31. aug 2025 o 13:33

Lokálnosť aj luxus. Najprv ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely

Stavili aj na inšpirácie z Rakúska.

Jozef Ryník

reportér magazínu Index

Manželia Strachanovci pred svojim rodinným penziónom v Ždiari.
Manželia Strachanovci pred svojim rodinným penziónom v Ždiari. (zdroj: Lukáš Klčo)
Písmo: |
diskusia

Spoločnosť Strachan je nominovaná na ocenenie FéliX Business Award v kategórii Biznis príbeh roka – Cestovný ruch a gastro.

Na Slovensku je len málo podnikateľov v cestovnom ruchu, ktorí prežili na trhu štvrťstoročie bez vstupu veľkých finančných skupín.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Majitelia dedinských vlekov zvyčajne živoria, prípadne svoje vleky už predali do šrotu. Pre častejšie mierne zimy prežijú len tí, ktorí investujú do drahého umelého zasnežovania. Alebo tí, ktorí pochopili, že biznis postavený len na krátkej zimnej sezóne nie je udržateľný.

Článok nájdete v septembrovom čísle magazínu INDEX. Výhodne si ho predplaťte kliknutím na titulku.
Článok nájdete v septembrovom čísle magazínu INDEX. Výhodne si ho predplaťte kliknutím na titulku.

Medzi podnikateľov, ktorí rozmýšľajú o cestovnom ruchu komplexne, patrí rodina Strachanovcov. Už viac ako 25 rokov pôsobia v rázovitej goralskej dedine Ždiar v Belianskych Tatrách.

FéliX Business Award

je biznisová cena, ktorú vyhlasujú INDEX a Slovenská sporiteľňa v spolupráci s partnermi. Získať ju môžu inšpiratívne a spoločensky zodpovedné firmy za aktivity, ktoré prispievajú k prosperite a modernosti krajiny.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Vyhlasovatelia FéliX Business Award

Odborný partner

Nikdy v ňom nebývali

Jaroslav Strachan a jeho manželka Jana začínali v cestovnom ruchu ako čašníci. Pracovali najmä v hoteloch a reštauráciách v Tatrách a v Ždiari. Ako dvadsiatnici sa rozhodli postaviť si dom na rodičovskom pozemku v Ždiari s tým, že časť z neho budú prenajímať turistom.

SME:

„Dom sme postavili, ale nikdy sme tam nebývali, lebo záujem turistov bol väčší, ako sme čakali,“ spomína Jaroslav Strachan na začiatky podnikania v roku 1999.

Ostali preto bývať u rodičov a do domu, ktorý sa premenil na rodinný penzión s deviatimi izbami, prichádzali lyžiari, školské lyžiarske kurzy, ale aj návštevníci zo zahraničia, a to najmä zo susedného Poľska.

Dnes rodinná firma Strachanovcov vlastní hotel v blízkej Bachledovej doline a pri penzióne na konci Ždiaru stojí lyžiarske stredisko a detský zábavný park. Okrem toho, pred tromi rokmi prikúpili ďalšie vleky v protiľahlom stredisku Strednica.

SkryťVypnúť reklamu

Meno ako značka

Keďže otec Jany Strachanovej bol vlekár a mama kuchárka, spočiatku pomáhali v biznise aj oni. „Začínali sme len s jedným kuchárom, ale mali sme rady do reštaurácie, hostia zdieľali stoly aj svoje príbehy. To sa mnohým páčilo, a preto sa k nám radi vracali,“ spomína Jana Strachanová.

K penziónu sa postupne nabaľovali ďalšie služby. V roku 2004 Strachanovci postavili prvý vlek, potom kúpili snežné delá, pristavali druhý a tretí vlek a napokon aj sedačkovú lanovku. Pribudla tiež požičovňa lyží a reštaurácia, ktorú pomenovali Medvedí brloh Strachan.

„Naše investície boli prevažne vyvolané požiadavkami zákazníkov. Jedni potrebovali inštruktora lyžovania, druhí toalety, ďalší ocenili poratrakovaný svah, tak sme všetko postupne zariadili,“ hovorí Jaroslav Strachan. Expanziu financovali z úverov a z vlastných zdrojov.

SkryťVypnúť reklamu
Penzión Strachan ponúka okrem ubytovania aj lyžovanie a detský zábavný park.
Penzión Strachan ponúka okrem ubytovania aj lyžovanie a detský zábavný park. (zdroj: Lukáš Klčo)

Čo sa týka názvu penziónu, Strachanovci sa dlho nevedeli rozhodnúť. Listovali pre inšpiráciu aj v Zlatých stránkach, ale nič sa im nepáčilo. Napokon stavili na svoje priezvisko. „Je to záväzok pre nás, že keď niečo nebude dobré, sme za to zodpovední,“ vysvetľuje Jaroslav Strachan.

Popri budovaní lyžiarskeho strediska prišla na rad v roku 2012 kompletná rekonštrukcia, respektíve rozšírenie penziónu. Pribudli na ňom vežičky typické pre Vysoké Tatry a prvky známeho architekta Dušana Jurkoviča, ktorý projektoval veľa chát v slovenských veľhorách.

Výzva v Bachledovej doline

Tesne po prepuknutí finančnej krízy v roku 2009 Strachanovci rozšírili svoje podnikanie do Bachledovej doliny. Prenajali si tam novopostavený hotel Bachledka od lyžiarskeho strediska Ski Bachledova. Po štyroch rokoch prevádzky ho odkúpili a v roku 2019 sa pustili do jeho renovácie.

SkryťVypnúť reklamu

„Chceli sme sa odlíšiť od konkurenčných penziónov a hotelov, ktorých je v Ždiari veľa. Preto sme v hoteli urobili veľké izby aj okná, do interiéru sme dali veľa dreva a miestnych motívov. Priamo úmerne tomu sme zdvihli cenu,“ vysvetľuje Jaroslav Strachan.

Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každé 4 týždne.
Pošlite SMS s textom {smsCode}CBF7T{/smsCode} na číslo 8787.

Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.

diskusia(36)

FéliX Business Award

Ocenený podnikateľ: Slovenským firmám chýba sebavedomie. Treba zmeniť myslenie
Video

Ocenený podnikateľ: Slovenským firmám chýba sebavedomie. Treba zmeniť myslenie

Slovensko je čoraz menej atraktívnou krajinou.

Víťazi FéliX Business Award 2025

Technológiám z Nitry dôveruje Tesla aj TikTok. Odniesli si za to cenu FéliX

Čo spája najlepšie podnikateľské príbehy tohto roka?

Inzercia
Biznis konferencia Slovenskej sporiteľne.

Ako zohnať lístok na biznis event roka s Waynom Gretzkym

Chcete byť súčasťou najväčšieho biznis networkingu? Neváhajte, lístky sa rýchlo míňajú.

Inzercia
Súvisiace témy: Cestovný ruch, Firmy
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo SME.sk

Europoslankyňa na bratislavskom Pride: Nemali by sme žiť s pocitom, že vlastná krajina je proti nám
30
Argentínska arogancia od Kataru zosilnela. Nechceme chaos, odkazuje Španiel pred finále

Argentínska arogancia od Kataru zosilnela. Nechceme chaos, odkazuje Španiel pred finále

Zdá sa, že argentínski futbalisti nenašli pred štyrmi rokmi v Katare pokoru po triumfe.

Martin Kozinka 4
Už žiadne bizarné párty ani koncerty. Kultový prešovský podnik po vyše dvadsiatich rokoch končí
3
Autá vymenil za pivo. Známi mu museli z dovoleniek voziť suveníry v prepravkách