<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title> | Cestovanie</title><link>https://tlacovespravy.sme.sk/r/6685/cestovanie/rss</link><description>rss_subtitle</description><webMaster>helpdesk@sme.sk</webMaster><language>sk</language><ttl>2</ttl><item><title>Boj o lepšiu cenu – s cestovkou alebo bez?</title><description>Porovnali sme ceny troch obľúbených letných destinácií s odletom z Bratislavy. Výsledok vás možno prekvapí.</description><pubDate>Tue, 28 Apr 2026 11:10:54 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569609</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/7/92/9234737/9234737_600x400.jpg?rev=3" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569609/boj-o-lepsiu-cenu-s-cestovkou-alebo-bez.html</link></item><item><title>Uviaznutí v zahraničí? Ako sa pripraviť na predĺžený pobyt</title><description>Predĺžený pobyt je najväčším rizikom pre ľudí odkázaných na pravidelné lieky</description><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569576</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/1/92/9234691/9234691_600x400.png?rev=2" length="0" type="image/png"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569576/uviaznuti-v-zahranici-ako-sa-pripravit-na-predlzeny-pobyt.html</link></item><item><title>Letné dovolenky - tlak na dostupnosť Stredomoria</title><description>Špecifická situácia mení trend pri letných destináciách. Ukazujú tak marcové rezervácie cestovnej kancelárie TIP travel.</description><pubDate>Fri, 27 Mar 2026 13:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569550</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/2/92/9234642/9234642_600x400.jpg?rev=4" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569550/letne-dovolenky-tlak-na-dostupnost-stredomoria.html</link></item><item><title>Bodrum &amp; Dalaman: Exkluzívna dovolenka na tureckom pobreží</title><description>Tipy na nezabudnuteľnú dovolenku v Turecku s CK Hydrotour.</description><pubDate>Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569511</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/92/9234509/9234509_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569511/bodrum-dalaman-exkluzivna-dovolenka-na-tureckom-pobrezi.html</link></item><item><title>Dovolenka bez starostí: Kedy rezervovať a ako sa vyhnúť rizikám</title><description>Plánujete dovolenku? Zistite, ako si ju užiť naplno a bez stresu!</description><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569488</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/8/92/9234418/9234418_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569488/dovolenka-bez-starosti-kedy-rezervovat-a-ako-sa-vyhnut-rizikam.html</link></item><item><title>ITF Slovakiatour a Danubius Gastro opäť v bratislavskej Inchebe</title><description>Veľtrhy cestovania a gastronómie sa uskutočnia od 29. do 31. januára 2026.</description><pubDate>Fri, 23 Jan 2026 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569470</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/92/9234374/9234374_600x400.jpg?rev=3" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569470/itf-slovakiatour-a-danubius-gastro-opat-v-bratislavskej-inchebe.html</link></item><item><title>Dovolenka pri mori ako darček pod stromček: 4 tipy pre rodiny</title><description>Pozrite si overené tipy na rodinnú dovolenku pri mori od CK Kartago Tours.</description><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569449</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/92/9234284/9234284_600x400.png?rev=3" length="0" type="image/png"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569449/dovolenka-pri-mori-ako-darcek-pod-stromcek-4-tipy-pre-rodiny.html</link></item><item><title>Dovolenka v exotike 2026 s BUBO za 50% už len dnes</title><description>171 krajín, zľavy až 36 000 eur. Najlepšie Thajsko a najlacnejšia India na trhu.</description><pubDate>Sat, 06 Dec 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569444</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/8/92/9234188/9234188_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569444/dovolenka-v-exotike-2026-s-bubo-za-50-uz-len-dnes.html</link></item><item><title>First minute: Rodinné izby sa míňajú, máme 25 tipov na rezorty</title><description>Čím skôr začnete hľadať letnú dovolenku pre rodinu, tým širší máte výber.</description><pubDate>Fri, 14 Nov 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23569387</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/92/9233599/9233599_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23569387/first-minute-rodinne-izby-sa-minaju-mame-25-tipov-na-rezorty.html</link></item><item><title>Pristávanie lietadla ako top atrakcia? Vitajte v Gibraltári</title><description>Podľa miestnej legendy bude britským dovtedy, kým budú žiť makaky na skale.</description><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23567227</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/5/92/9230045/9230045_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23567227/pristavanie-lietadla-ako-top-atrakcia-vitajte-v-gibraltari.html</link></item><item><title>Vianoce a Silvester pri mori i v púšti. Tu ešte nie je vypredané</title><description>Sviatky už nie sú len o kaprovi. Čoraz viac ľudí ich trávi na cestách.</description><pubDate>Fri, 31 Oct 2025 00:00:00 +0100</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23564271</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/8/92/9225408/9225408_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23564271/vianoce-a-silvester-pri-mori-i-v-pusti-tu-este-nie-je-vypredane.html</link></item><item><title>Hodnotenie profesionála: Maldivy sú mimo sezóny oázou pokoja</title><description>Toto je obdobie, keď sa dá zažiť luxusnejšia dovolenka za priaznivejšiu cenu.</description><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23561181</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/7/92/9220127/9220127_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23561181/hodnotenie-profesionala-maldivy-su-mimo-sezony-oazou-pokoja.html</link></item><item><title>Hanba bokom, je čas tancovať. Tieto karnevaly Európy treba zažiť</title><description>Miestni ich berú vážnejšie než akýkoľvek iný sviatok.</description><pubDate>Fri, 17 Oct 2025 07:57:35 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23558598</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/2/92/9215022/9215022_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23558598/hanba-bokom-je-cas-tancovat-tieto-karnevaly-europy-treba-zazit.html</link></item><item><title>Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie</title><description>Ťahákom je Dominikánska republika.</description><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23555140</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/92/9209074/9209074_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23555140/bratislava-sa-rozlietala-karibik-aj-azia-su-este-dostupnejsie.html</link></item><item><title>Od Araratu po Karibik. Tieto zájazdy prebudia chuť objavovať</title><description>Oprášte cestovateľské plány. Jeseň je ako stvorená na poznávacie zájazdy.</description><pubDate>Fri, 03 Oct 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23552099</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/92/9203534/9203534_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23552099/od-araratu-po-karibik-tieto-zajazdy-prebudia-chut-objavovat.html</link></item><item><title>Na trhu kúpite datle aj ťavu. Maroko má vlastný púštny Hollywood</title><description>Na moment sa cítite ako v Paríži, aby vás o chvíľu vtiahol labyrint Orientu.</description><pubDate>Fri, 26 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23548852</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/3/91/9197143/9197143_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23548852/na-trhu-kupite-datle-aj-tavu-maroko-ma-vlastny-pustny-hollywood.html</link></item><item><title>Hodnotenie profesionála: Dovolenka v Katare plnom kontrastov</title><description>Krajina na pobreží Perzského zálivu dokáže prekvapiť širokou škálou zážitkov.</description><pubDate>Tue, 23 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23545876</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/91/9191354/9191354_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23545876/hodnotenie-profesionala-dovolenka-v-katare-plnom-kontrastov.html</link></item><item><title>Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“</title><description>Testovali sme letoviská El Gouna, Makadi Bay a Soma Bay blízko Hurghady.</description><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23545856</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/91/9191319/9191319_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23545856/hodnotenie-profesionala-nedaleko-hurghady-su-egyptske-benatky.html</link></item><item><title>Od dnes len 3 dni – exotika s BUBO s 55% zľavou</title><description>BUBO sľubuje 50% zľavy na cesty do exotiky. Reálne sú zľavy oveľa vyššie.</description><pubDate>Thu, 18 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23545246</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/2/91/9190182/9190182_600x400.jpg?rev=3" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23545246/od-dnes-len-3-dni-exotika-s-bubo-s-55-zlavou.html</link></item><item><title>Prekvapenie na čele. Sem budú Slováci cestovať v roku 2026</title><description>Porovnajte si svoje preferencie. Ktoré z týchto krajín ste už videli vy?</description><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23544777</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/7/91/9189307/9189307_600x400.jpg?rev=3" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23544777/prekvapenie-na-cele-sem-budu-slovaci-cestovat-v-roku-2026.html</link></item><item><title>TOP exotické destinácie na dosah: Ktorú si vyberiete?</title><description>Exotika na dosah: Kam sa vydať tento rok?</description><pubDate>Wed, 17 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23542906</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/6/91/9185756/9185756_600x400.png?rev=3" length="0" type="image/png"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23542906/top-exoticke-destinacie-na-dosah-ktoru-si-vyberiete.html</link></item><item><title>Takáto Čína sa bude páčiť aj Slovákom</title><description>Ľuboš Fellner vytvoril cestu, pre ktorú ešte dva týždne nezatvoríte ústa.</description><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23543421</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/3/91/9186653/9186653_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23543421/takato-cina-sa-bude-pacit-aj-slovakom.html</link></item><item><title>Cestovateľský hit desaťročí leží v Ázii – s 55% zľavou</title><description>Do tejto exotiky cestujú Slováci už 30 rokov. Od štvrtka si ju kúpite výhodne.</description><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23543369</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/8/91/9186578/9186578_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23543369/cestovatelsky-hit-desatroci-lezi-v-azii-s-55-zlavou.html</link></item><item><title>Hodnotenie profesionála: Aké sú rezorty na exotickom Mauríciu?</title><description>Tropický ostrov v Indickom oceáne je dostupný priamou leteckou linkou z Viedne.</description><pubDate>Mon, 15 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23541097</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/8/91/9182748/9182748_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23541097/hodnotenie-profesionala-ake-su-rezorty-na-exotickom-mauriciu.html</link></item><item><title>Toto bude cestovateľský hit roka 2026</title><description>Ľuboš Fellner kompletne pretvoril už aj tak úspešnú cestu</description><pubDate>Sun, 14 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23543358</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/91/9186554/9186554_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23543358/toto-bude-cestovatelsky-hit-roka-2026.html</link></item><item><title>Ľuboš Fellner otvorene</title><description>O svojej investícii a o cestách od pólu k pólu</description><pubDate>Sat, 13 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23542936</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/91/9185824/9185824_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23542936/lubos-fellner-otvorene.html</link></item><item><title>BUBO zverejnilo všetky termíny - exotika za polovicu</title><description>19 804 termínov, 508 zájazdov, všetky krajiny sveta, zľavy až 55%.</description><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23542926</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/5/91/9185825/9185825_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23542926/bubo-zverejnilo-vsetky-terminy-exotika-za-polovicu.html</link></item><item><title>Dvanásť tipov, kam cestovať cez jesenné prázdniny</title><description>Využite voľné dni na prelome októbra a novembra a cestujte za novými zážitkami.</description><pubDate>Fri, 12 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23541092</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/2/91/9182742/9182742_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23541092/dvanast-tipov-kam-cestovat-cez-jesenne-prazdniny.html</link></item><item><title>Hodnotenie profesionála: Maldivské rezorty do hodiny od letiska</title><description>Rezorty dostupné rýchloloďou často vychádzajú cenovo výhodnejšie.</description><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23539767</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/91/9180309/9180309_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23539767/hodnotenie-profesionala-maldivske-rezorty-do-hodiny-od-letiska.html</link></item><item><title>Srí Lanka, Thajsko, Japonsko. Kde vás Ázia prekvapí najviac?</title><description>Láka vás viac ranný čaj na Srí Lanke, trhovisko v Bangkoku alebo ruch Tokia?</description><pubDate>Fri, 05 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23539763</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/6/91/9180306/9180306_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23539763/sri-lanka-thajsko-japonsko-kde-vas-azia-prekvapi-najviac.html</link></item><item><title>Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v neznámom Bahrajne?</title><description>Ostrovná krajina je vychádzajúca hviezda turizmu v Perzskom zálive.</description><pubDate>Mon, 01 Sep 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23536980</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/2/91/9175352/9175352_600x400.jpg?rev=3" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23536980/hodnotenie-profesionala-aka-je-dovolenka-v-neznamom-bahrajne.html</link></item><item><title>Rozhovor: Slováci mohli žiť v Pacifiku. Štefánik im kúpil ostrov</title><description>Kristina Stingray a jej manžel Robert našli domov vo Francúzskej Polynézii.</description><pubDate>Fri, 29 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23536959</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/0/91/9175320/9175320_600x400.jpg?rev=3" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23536959/rozhovor-slovaci-mohli-zit-v-pacifiku-stefanik-im-kupil-ostrov.html</link></item><item><title>Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom</title><description>Bez animácií i hlučných večierkov. Dovolenkujte v hoteloch pre dospelých.</description><pubDate>Tue, 26 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23534167</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/91/9169959/9169959_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23534167/zasluzeny-oddych-luxus-hotelov-pre-dospelych-zacina-pokojom.html</link></item><item><title>Osem destinácií, kam na last minute dovolenku v septembri</title><description>V septembri ešte nie je letným dovolenkám koniec. Kam sa vybrať k moru?</description><pubDate>Fri, 22 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23534164</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/6/91/9169956/9169956_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23534164/osem-destinacii-kam-na-last-minute-dovolenku-v-septembri.html</link></item><item><title>Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?</title><description>Chcete dovolenkovať v Egypte? Tento sprievodca vám pomôže vybrať správne miesto.</description><pubDate>Tue, 19 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23531069</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/91/9164249/9164249_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23531069/dovolenka-v-egypte-kde-su-plaze-pre-deti-a-kde-podmorsky-zivot.html</link></item><item><title>Metropola aj more. New York sa dá jednoducho spojiť s Karibikom</title><description>Energiu veľkomesta si ponesiete so sebou na výletnú loď alebo pláž v Karibiku.</description><pubDate>Fri, 15 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23531068</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/8/91/9164248/9164248_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23531068/metropola-aj-more-new-york-sa-da-jednoducho-spojit-s-karibikom.html</link></item><item><title>Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete</title><description>Je to mozaika, ktorú si môžete tvoriť podľa seba, ak si vopred dobre vyberiete.</description><pubDate>Tue, 12 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23528315</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/2/91/9159702/9159702_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23528315/ionske-ci-dodekanske-ostrovy-nie-je-jedno-kam-do-grecka-idete.html</link></item><item><title>V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne</title><description>Maroko má v sebe mnoho svetov. Čím viac ich spoznáte, tým väčšmi láka vrátiť sa.</description><pubDate>Fri, 08 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23528313</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/4/91/9159694/9159694_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23528313/v-maroku-sa-za-par-dni-ocitnete-v-horach-pusti-aj-pri-oceane.html</link></item><item><title>Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje</title><description>Nič od neho nečakáte, a práve preto vám vyrazí dych.</description><pubDate>Tue, 05 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23525219</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/9/91/9154339/9154339_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23525219/toto-je-balkan-roky-prehliadane-albansko-prekvapuje.html</link></item><item><title>Slony, ticho savany, Kilimandžáro. Keňa je skvelá na prvé safari</title><description>Safari sa spája s Afrikou, no nie každá krajina dokáže ponúknuť to, čo Keňa.</description><pubDate>Fri, 01 Aug 2025 00:00:00 +0200</pubDate><guid isPermaLink="false">art-23525217</guid><enclosure url="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/tspravy/7/91/9154337/9154337_600x400.jpg?rev=2" length="0" type="image/jpeg"/><link>https://tlacovespravy.sme.sk/c/23525217/slony-ticho-savany-kilimandzaro-kena-je-skvela-na-prve-safari.html</link></item></channel></rss>
