Už 10 rokov poskytuje spoločnosť ASAP-translation.com prekladateľské a tlmočnícke služby v takmer 100 jazykových kombináciách.
1. januára 2013 ubehlo 10 rokov od založenia prekladateľskej kancelárie ASAP-translation.com.
Čo myslíte, koľko slov preloží ročne naša kancelária?
ASAP-translation.com v číslach v roku 2012:
- počet preložených slov pribl. 6 000 000
- počet jazykových kombinácií 86
- počet zákazníkov 352
- počet projektov 5339
Čím si získavame zákazníkov?
V duchu nášho názvu ASAP, ktorý znamená „čo najskôr, ako sa dá“ (As Soon As Possible) poskytujeme služby expresne, ale nesľubujeme nemožné. Preto naše preklady patria na trhu k najrýchlejším za súčasného dodržania vysokej kvality. Ak vám niekto sľúbi 35 normovaných strán za deň s použitím jediného prekladateľa, je potrebné brať to s veľkou rezervou.
Veľkou výhodou pre našich klientov je, že nás môžu kontaktovať prakticky nepretržite na našej zákazníckej linke 0908-790-586. Výber dodávateľov sa prejavuje nielen v kvalite ich prekladov, ale aj v ich flexibilite a lojalite. Veľa firiem hľadá dodávateľov len na základe ceny a nemyslia na ostatné, nemenej dôležité atribúty ako napr. informačná bezpečnosť. K obsahu dokumentov sa správame veľmi opatrne. Vysokú úroveň zabezpečenia dosahujeme aj použitím kryptovacieho softvéru, ktorý chráni dáta pre prípad ich odcudzenia. Na preklad vysoko citlivých údajov používame interných prekladateľov, a takto zabezpečíme, že vaše informácie neskončia v útrobách neplatených e-mailov a dátových schránok. Preklady doručujeme prostredníctvom platených chránených systémov prevádzkovaných profesionálmi z danej oblasti.
Cenu a kvalitu dodržiavame aj využitím softvéru, ktorý podporuje prekladateľov a korektorov v použití vždy správneho výrazu, a to v celom texte pri všetkých prekladoch. Toto sledujeme pre každého zákazníka zvlášť, nakoľko v každej firme sa vyskytuje určitý žargón.
Vieme, aké je pre našich zákazníkov dôležité dodržať slovo!
V súčasnosti ponúkame pri príležitosti 10. výročia založenia 10 % zľavu (podmienky zľavy nájdete na http://www.prelozime.sk).
Míľniky:
1997 – 2003 Preklady formou dohody o vykonaní práce
2003 Založenie živnosti ASAP-languages
2005 Transformácia na ASAP-tranlation.com, s.r.o.
2006 ASAP-translation.com, s.r.o. zakladajúci člen Asociácie prekladateľských spoločností Slovenska ATCSK
2007 K. Absolonová získala ocenenie Vynikajúca podnikateľka Slovenska
2007 Otvorenie pobočky ASAP-translation.CZ, s.r.o. v Česku
2007 - 2009 J. Absolon sa stal prezidentom ATCSK
2012 Kancelárske priestory v Bratislave